 |
| Felix Fénéon. Critique d'art, journaliste et directeur de revues françaises. Grand "twitteur" bien avant l'heure. Turín, 1861 - Châtenay-Malabry, 1944. Source d´image: Impedimenta |
Les Nouvelles en trois lignes sont une rubrique publiée dans le journal Le Matin à partir de 1905. Cette rubrique est restée célèbre pour avoir bénéficié de la collaboration de Felix Fénéon entre mai et novembre 1906. Les Nouvelles en trois lignes de Fénéon ont depuis fait l'objet de plusieurs publications indépendantes en volumes.
“Desde su infancia, la señorita Mélinette, de 16 años,
cosechaba flores artificiales en las tumbas de Saint-Denis. Se acabó: ahora
está en el depósito de cadáveres”.
"Depuis son
enfance, Melle Mélinette, 16 ans, moissonnait sur les tombes de Saint-Denis les
fleurs artificielles. Fini : elle est au Dépôt".
“Una loca de
Puéchabon (Hérault), la señora Bautiol, despertó a sus suegros a mazazos".
"Une folle de
Puéchabon (Hérault), Mme Bautiol, née Hérail, a réveillé ses beaux-parents
à coups de massue".
“El párroco de Monceau tiene un
grave impedimento para decir misa. Unos ladrones le han robado sus objetos de
culto".
"Le curé de
Monceau (Côte-d'Or) est fort empêché pour dire la messe. Des cambrioleurs l'ont
privé de ses vases cultuels."
No comments:
Post a Comment